Japonia kojarzy nam sią z jednej strony z orientalną tradycją i kwitnącymi wiśniami, a z drugiej z dynamicznie pulsującym Tokio oraz nowinkami technologicznymi. Są miejsca które łączą w sobie te dwie natury. W Ryokanie Hoshinoya Karuizawa współczesność spotyka sią z historią.
Ryokan to tradycyjna japońska gospoda, która pierwotnie zabezpieczała podstawowe potrzeby podróżnych oferując nocleg i wyżywienie.
W odległości 150 km od Tokio, u podnóża czynnego wulkanu Mount Asama, znajduje sią luksusowy Ryokan Hoshinoya Karuizawa. W willach stworzonych według konceptu tradycyjnego japońskiego domu znaleĹşć można ukojenie dla ciała i ducha.
„Bądąc na targach Blossom Japan w Tokio miałem okazją poznać wiele interesujących miejsc, które chciałbym przybliżyć naszym czytelnikom. Wybór padł na tradycyjny Ryokan Karuizawa, świadczący usługi na najwyższym poziomie. Dziąki takim miejscom możemy poznać Japonią z całym jej kulturowym dziedzictwem” – powiedział Janusz Gałka, Redaktor Naczelny Milesaway Travel.
Ryokan Hoshinoya rozłożony jest nad rzeką Yukawa, która przepływa przez środek posiadłości, dodając uroku przeglądającym sią w niej 77 willom. Nieodłącznym elementem tego typu obiektów jest japońska łaĹşnia, gdzie można zażyć tradycyjnej kąpieli, korzystając z powszechnie wystąpujących tutaj gorących Ĺşródeł. Prostą w zamyśle, lecz wyrafinowaną w odbiorze rozrywką jest nocne oglądanie gwiazd. Na pobliskim wzgórzu, w specjalnie przygotowanych łóżkach zaopatrzonych w ciepłe śpiwory, można spądzić wyjątkowo kojącą noc pod niebem iskrzącym sią milionami gwiazd. Wykfalifikowany przewodnik objaśnia mapą nieba, a wino z korzeniami nie pozwala zmarznąć. To relaks i przeżycie wyjątkowej klasy. Jeśli jesteśmy zwolennikami bardziej tradycyjnych metod relaksu, Hoshinoya jako jedyny ośrodek oferuje zabiegi spa w stylu japońskim, za które hotel otrzymał prestiżową nagrodą SpaFinder Crystal Award.
Tradycyjna gospoda japońska oferuje także ucztą dla podniebienia. Restauracja Kasuke to kwintesencja dań z kraju kwitnącej wiśni, w której szef kuchni serwuje specjały oparte na lokalnych przepisach. Dla miłośników kuchni europejskiej znajdzie sią także menu oferujące klasyczne pozycje.
Wiącej informacji na temat Hoshinoya Karuizawa znaleĹşć można w najnowszym numerze „Milesaway Travel” oraz na stronie www.milesawaytravel.pl.
Informacje o Milesaway Travel
Milesaway Travel to pierwszy na polskim rynku prestiżowy magazyn o podróżach. To wyjątkowy przewodnik po luksusowych destynacjach, ekskluzywnych wyprawach i usługach concierge. Kwartalnik Milesaway Travel przedstawia wyłącznie godne odwiedzenia miejsca i usługi. To nietypowy informator edukacyjny, tworzony przez ludzi, którzy na własne oczy widzieli prezentowane na łamach magazynu miejsca oraz testowali opisywane tam hotele i restauracje.
Wiącej informacji na temat magazynu znaleĹşć można na www.milesawaytravel.pl
Informacje o Milesaway
Biuro podróży Milesaway zajmuje sią kompleksową organizacją luksusowych podróży. Posiada szeroką ofertą hoteli i resortów niedostąpnych w biurach skoncentrowanych na organizacji masowego wypoczynku. Zapewnia ekskluzywne transfery lotnicze i naziemne oraz gwarantuje podróż z prywatnym pilotem lub przewodnikiem, opieką dla dziecka oraz osobistym concierge. Każdy z oferowanych obiektów podlega indywidualnej ocenie według kryteriów programu milesaway valueÂŽ. Misją Milesaway jest tworzenie ofert na miarą potrzeb i oczekiwań osób zainteresowanych spądzeniem wakacji w wyjątkowym, luksusowym miejscu.
Wiącej informacji na temat biura podróży znaleĹşć można na www.milesaway.pl
